Κομμάτια που όλοι τραγουδήσαμε λίγο ή πολύ, κλάψαμε μαζί τους, γελάσαμε (;), χορέψαμε κι αγαπήσαμε.
Διασκευές από ήδη γνωστά κομμάτια ή άλλα όχι και τόσο γνωστά, που όμως έγιναν δημοφιλή όταν κάποιος αποφάσισε να τα ερμηνεύσει με τον δικό του τρόπο, δίνοντάς τους μια άλλη διάσταση και ποιότητα.
Πολλά απ’ αυτά χάθηκαν στην πορεία ή δεν έγιναν ποτέ γνωστά στο ευρύ κοινό, άλλα ταξιδεύουν ακόμα στο διαδίκτυο ή στα ράφια των δισκοπωλείων, ψάχνοντας μια θέση στις playlists των ακροατών.
Είναι κι άλλα όμως, όπως αυτά που θα ακούσουμε παρακάτω, που όχι μόνο κατάφεραν σαν διασκευές να γίνουν επιτυχίες, αλλά ξεπέρασαν τις αυθεντικές εκτελέσεις.
Η σειρά είναι τυχαία.
1) The Fugees – Killing Me Softly
To 1971, ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά το ‘Killing Me Softly (with his song)’, ένα τραγούδι γραμμένο από τους Charles Fox και Norman Gimbel. Πρώτη το ερμήνευσε η Lori Lieberman και τον Ιανουάριο του 1973 η Roberta Flack, όταν κι έγινε hit φτάνοντας το Νο.6 στα UK charts. Το 1996, το διασκεύασαν οι Fugees με την Lauryn Hill στα φωνητικά.
Ο δίσκος με τίτλο ‘Τhe Score’ που συμπεριλάμβανε το κομμάτι, έγινε τεράστια επιτυχία, θεωρείται ένας από τους καλύτερους hip hop δίσκους κι ένας από τους λόγους είναι αυτή η διασκευή. Μόνο στη Μεγάλη Βρετανία, το single σημείωσε τις μεγαλύτερες πωλήσεις το 1996.
2) Nirvana – The Man Who Sold The World
Το τραγούδι γράφτηκε και ερμηνεύτηκε αρχικά από τον David Bowie το 1970.
Έχει διασκευαστεί από μια σειρά άλλων καλλιτεχνών, με πιο γνωστή τη διασκευή του Lulu, ο οποίος χτύπησε το Νο.3 των charts το 1974 και αυτή των Nirvana, οι οποίοι το 1993 παρουσίασαν μια πολύ ξεχωριστή εκδοχή του τραγουδιού για το τηλεοπτικό πρόγραμμα του MTV Unplugged κι η οποία ξεπέρασε κατά πολύ την πρώτη, με το βαρύ bassline του Bowie.
3) Björk – It’s Oh So Quiet
To ‘It’s Oh So Quiet’ είναι ένα τραγούδι από την Αμερικανίδα τραγουδίστρια Betty Hutton, που κυκλοφόρησε το 1951. Πρόκειται για μια διασκευή του Γερμανικού τραγουδιού ‘Und jetzt ist es still’ (1948). Οι αγγλικοί στίχοι του τραγουδιού γράφτηκαν από τον Bert Reisfeld.
Η Ισλανδή, πολυτάλαντη Björk το διασκεύασε το 1995 με τεράστια επιτυχία, αφού έφτασε το No.4 των charts και παρέμεινε 15 ολόκληρες εβδομάδες ως single στα charts στο Ηνωμένο Βασίλειο.
4) Beck – Everybody’s Got to Learn Sometime
‘Everybody’s Got to Learn Sometime’ τραγούδησε το 1980 ο James Warren, τραγουδιστής του συγκροτήματος The Korgis σε synthpop ύφος. Έχει διασκευαστεί αρκετές φορές έκτοτε, καμία όμως δεν ξεπερνάει αυτή του Beck, όταν το ερμήνευσε το 2004 για χάρη της ταινίας του Michel Gondry, ‘Eternal Sunshine of the Spotless Mind’.
5) Νο Doubt – It’s My Life
Το ‘Ιt’s My Life’ ανήκει στο βρετανικό new wave συγκρότημα Τalk Talk, οι περισσότεροι όμως το γνωρίσαμε το 2003, με τη φωνή της Gwen Stefani και τους No Doubt. Δεν είναι αυτό που λέμε διασκευή, όμως φαντάστηκαν το κομμάτι σε μια πιο rock δυναμική εκδοχή και μας το σύστησαν ξανά.
6) Foo Fighters – Baker Street
Το ‘Baker Street’ είναι ένα τραγούδι που γράφτηκε από έναν Σκωτσέζο τραγουδιστή και τραγουδοποιό, τον Gerry Rafferty, και κυκλοφόρησε ως single το 1978. Το 1997, το διασκεύασαν οι Foo Fighters, αντικαθιστώντας τη λέξη “booze” με τη λέξη “crack”, για κάποιο λόγο.
7) Reel Big Fish – Take On Me
Το ‘Take On Me’ έγινε τεράστια επιτυχία τη δεκαετία του ’80 από τους Νορβηγούς Α-ha.
To 1984 έγινε ανάρπαστο, με το πρωτότυπο animation video clip, που προφανώς όμως δεν ήταν ο μόνος λόγος της μεγάλης του επιτυχίας, αφού το τραγούδι παίζει ακόμα στα ραδιόφωνα, μετά από σχεδόν 30 χρόνια.
Το 1998 το διασκεύασαν οι Reel Big Fish, μία ska-punk μπάντα από την Καλιφόρνια για το soundtrack της κωμωδίας ‘BASEketball‘.
8) Marilyn Manson – Tainted Love
To 1981 κυκλοφόρησε το ‘Tainted Love’ από τους Soft Cell, μία post-punk μπάντα, όμως το η αρχική ιδέα ανήκει στον Ed Cobb από τους Four Preps, ένα συγκρότημα με βάση το Los Angeles που έγινε γνωστό κατά τη δεκαετία του ’60 κι η πρώτη ηχογράφηση ανήκει στην Gloria Jones.
Όλοι το γνωρίσαμε από τους Soft Cell (μερικοί από ‘μας θα ορκιζόμασταν ότι το γνωρίσαμε από τους Depeche Mode -αλλά πρόκειται για μία μεγάλη παρεξήγηση- αφού φαίνεται πως ο Gahan δεν ηχογράφησε ποτέ το τραγούδι). Το 2001, σκάει σα βόμβα το cover του Marilyn Manson.
9) Muse – Feeling Good
Το ‘Feeling Good’, αυτός ο ύμνος της καλής διάθεσης είναι ένα τραγούδι γραμμένο από τους Anthony Newley και Leslie Bricusse.
Το 1965 το ηχογράφησε η υπέροχη Nina Simone για το άλμπουμ ‘I Put a Spell on You’.
Έχει διασκευαστεί από πάρα πολλούς καλλιτέχνες συμπεριλαμβανομένων των Billy Paul και Michael Bublé και του jazz μουσικού John Coltrane, πιο αγαπητή όμως και πολυακουσμένη θεωρείται η διασκευή των Muse.
10) The Clash – I Fought The Law
To ‘I Fought The Law’ είναι ένα κομμάτι που γράφτηκε από τον Sonny Curtis των Crickets, ερμηνεύτηκε από τους ίδιους και έγινε remake από τους Bobby Fuller Four.
Το 1979 το διασκεύασαν οι Clash κι όπως ήταν αναμενόμενο το κομμάτι ταίριαξε τόσο στον punk ήχο της μπάντας, όσο και στη φωνή του Joe Strummer.
11) Amy Winehouse ft. Mark Ronson – Valerie
Το ‘Valerie’ από τους Άγγλους indie rockers The Zutons συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ ‘Tired of Hanging Around’ το 2006.
Το cover της Αmy Winehouse σε συνεργασία με τον Mark Ronson κυκλοφόρησε το 2007 από το δεύτερο άλμπουμ του Ronson με τίτλο ‘Version’.
12) The Beatles – Twist & Shout
Το ‘Twist and Shout’ είναι ένα τραγούδι που γράφτηκε από τους Phil Medley και Bert Berns και ηχογραφήθηκε από τους Τοp Notes τo 1961, έγινε γνωστό στο ευρύ κοινό όταν κυκλοφόρησε από τους Beatles το 1963.
Συμπεριλήφθηκε στο ντεμπούτο άλμπουμ τους, ‘Please Please Me’, την ίδια χρονιά. Η ηχογράφηση έγινε ενώ ο John Lennon υπέφερε από κρυολόγημα, γι’ αυτό και η βραχνάδα στη φωνή του.
13) The White Stripes – Jolene
Και έρχεται ο Jack White με τους White Stripes το 2004 και ηχογραφεί ξανά το ‘Jolene’ της Dolly Parton που κυκλοφόρησε το 1973.
Γενικά ο White είναι γνωστό ότι έχει μια τάση να διασκευάζει πάσης φύσεως τραγούδια, αλλά στην προκειμένη περίπτωση δείχνει ότι δεν φοβάται να ηχογραφήσει ένα κομμάτι ομολογουμένως προορισμένο για θηλυκή φωνή.
14) Florence + The Machine – You’ve Got the Love
Το κομμάτι ‘You Got the Love’ ανήκει στην Candi Staton και κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 1986. Το 2008 το διασκεύασε η Joss Stone κι έναν χρόνο μετά οι Florence + The Machine με εντυπωσιακά αποτελέσματα.
15) Johnny Cash – Hurt
To σήμα κατατεθέν του Johnny Cash δεν είναι ένα τραγούδι του ίδιου.
Το 1995 κυκλοφόρησε αρχικά ως single από τους Nine Inch Nails και το 2002 ηχογραφήθηκε από τον Cash, o oποίος αργότερα δήλωσε ότι το έπαιξε τουλάχιστον 100 φορές πριν την ηχογράφηση και το χαρακτήρισε ως το πιο αντι-drug κομμάτι.
16) Jimi Hendrix – All Along The Watchtower
To ‘All Along the Watchtower’ είναι ένα κομμάτι του Bob Dylan που κυκλοφόρησε το 1968 και 6 μόλις μήνες αργότερα το διασκεύασε ο Jimi Hendrix μαζί με τους Jimi Hendrix Experience για τον δίσκο ‘Electric Ladyland’.
Η διασκευή του Ηendrix κατέχει την 47η θέση ανάμεσα στα 500 καλύτερα κομμάτια όλων των εποχών, σύμφωνα με το περιοδικό Rolling Stone.
17) Led Zeppelin – Babe I’m Gonna Leave You
‘Babe I’m Gonna Leave You’ μας τραγούδησε για πρώτη φορά η folk τραγουδίστρια Anne Bredon προς τα τέλη της δεκαετίας του ’50 και το 1969, το κομμάτι συμπεριλήφθηκε στο ομώνυμο ντεμπούτο άλμπουμ των Led Zeppelin.
Υπάρχει ένα drinking game σύμφωνα με το οποίο κάθε φορά που ακούς τη λέξη baby κατά τη διάρκεια του κομματιού πρέπει να πιεις και μια γουλιά απ’ το ποτό σου. Μετά από 31 γουλιές οδηγείσαι σε κατάσταση μέθης. Εnd of the game.
18) Gary Jules – Mad World
To 1982 oι Βρετανοί Tears for Fears κυκλοφόρησαν το τραγούδι ‘Mad World’ το οποίο έφτασε το Νο.3 στα βρετανικά charts τον Νοέμβριο του ίδιου έτους.
Ο Gary Jules το διασκεύασε για την ταινία ‘Donnie Darko’ το 2001, με αποτέλεσμα να γίνει επιτυχία την ίδια χρονιά που κυκλοφόρησε και να αποσπάσει βραβείο το 2003.
19) Cake – I Will Survive
Όχι δε θέλουμε να πέσει φωτιά να μας κάψει και προφανώς η αξεπέραστη φωνή της Gloria Gaynor δεν συγκρίνεται έτσι εύκολα, αφού το κομμάτι ‘Ι Will Survive’ είναι πλέον κλασικό.
Δεν θα μπορούσαμε να αφήσουμε απ’ έξω όμως την παρακάτω διασκευή από τους Cake που κυκλοφόρησε το 1996.
Αφού άλλαξαν ελαφρώς τους στίχους του τραγουδιού, η Gaynor χαρακτήρισε αυτή τη διασκευή ως τη λιγότερο αγαπημένη της και μάλιστα χρησιμοποίησε τη λέξη «βλασφημία».
Εμάς μας αρέσει παρ’ όλα αυτά.
20) Sokratis Barbounakis – Φονιάδες
Οι πενιές μιλάνε από μόνες τους και σ’ αυτήν την πολύ ιδιαίτερη περίπτωση μιλάνε λίγο δυνατότερα απ’ του John Frusciante.
