5 πράγματα που ίσως δεν γνωρίζατε για το ‘Paint It, Black’

The Rolling Stones
The Rolling Stones

Το 1966 υπήρξε, αναμφισβήτητα, μία από τις πιο ενδιαφέρουσες χρονιές στην ιστορία της pop μουσικής.

Με τους Beach Boys, τους The Beatles και τους Mothers of Invention να κυκλοφορούν ολοκαίνουρια single και άλμπουμ, έρχονται και οι Rolling Stones, οι οποίοι έμελλε να ταράξουν συθέμελα το χώρο της pop κουλτούρας μια για πάντα.

Mε αφορμή, λοιπόν, τη συμπλήρωση 50 χρόνων από τότε που το κλασικό -πλέον- κομμάτιPaint It, Black’ σαρώνει σε αμερικανικά και βρετανικά charts, σας παρουσιάζουμε 5 γεγονότα/ιστορίες σχετικά με το κομμάτι, που πιθανά δεν γνωρίζατε.

1. O τίτλος του τραγουδιού ήταν λίγο… διαφορετικός

Ο αρχικός τίτλος του τραγουδιού δεν περιείχε το κόμμα πριν από την λέξη Black (‘Paint It Black’). Φυσικά, ένα μικρό κόμμα είναι ικανό να αλλάξει το νόημα του τίτλου, υπονοώντας πως παρακαλούν έναν άνθρωπο με το όνομα Black να ζωγραφίσει.

Ενώ πολλοί fans θεώρησαν πως θίγει έμμεσα τις φυλετικές διακρίσεις, είναι περισσότερο πιθανό αυτό το… πονηρό κόμμα να είναι τελικά τυπογραφικό λάθος, κάτι το οποίο είναι συνηθισμένο κατά τη δεκαετία του ’60.

Από την πλευρά του, ο Keith Richards λέει πως το σημείο στίξης προστέθηκε από τη δισκογραφική εταιρεία με την οποία συνεργάστηκαν, την Decca.

2. Στο κομμάτι ακούγεται ο ιδιαίτερος ήχος του σιτάρ

Ο κιθαρίστας του συγκροτήματος, Brian Jones, έπαιξε με σιτάρ (παραδοσιακό ινδικό μουσικό όργανο) γι’ αυτό το κομμάτι. Ο Keith Richards λέει χαρακτηριστικά:

Ήμασταν στα νησιά Fiji για περίπου τρεις ημέρες. Εκεί, φτιάχνουν σιτάρ και άλλα πράγματα που προέρχονται από την Ινδία. Τα σιτάρ κατασκευάζονται από καρπούζια ή κολοκύθες ή από κάτι το οποίο διαλύεται για να γίνει σκληρό.

Είναι πολύ εύθραυστα και πρέπει να είσαι προσεκτικός σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο τα χειρίζεσαι. Είχαμε τα σιτάρ, σκεφτήκαμε να τα δοκιμάσουμε στο στούντιο.

Για να δημιουργήσουμε τον κατάλληλο ήχο για το ‘Paint It, Black’, ανακαλύψαμε ότι το σιτάρ ταίριαζε απόλυτα.

Το 1966, το τραγούδι κατάφερε να κατακτήσει την πρώτη θέση τόσο στα αμερικανικά, όσο και στα βρετανικά chart, καθιστώντας το ως το πρώτο τραγούδι που περιλαμβάνει το χαρακτηριστικό ήχο του σιτάρ και κατορθώνει κάτι τέτοιο.

Αρκετά χρόνια αργότερα, το 2004, κατέλαβε τη 176η θέση στη λίστα των 500 Καλύτερων Τραγουδιών Όλων των Εποχών στο περιοδικό Rolling Stone.

3. Έχει ταυτιστεί με τον πόλεμο του Βιετνάμ

Στα τέλη της δεκαετίας του ’80, το ‘Paint It, Black’ ταυτίστηκε από πολλούς με τον πόλεμο του Βιετνάμ, καθώς χρησιμοποιήθηκε τόσο στους τίτλους τέλους της ταινίας ‘Full Metal Jacket’ (1987), όσο και ως μουσικό σήμα για την τηλεοπτική σειρά ‘Tour Of Duty’ (1987-1990).

4. Ο Κeith Richards έχει τα θέματά του με το κομμάτι

Ο Ronnie Wood, αποκαλύπτει κάτι που μας είναι λίγο δύσκολο να πιστέψουμε. Σύμφωνα με τον ίδιο σε ραδιοφωνική εκπομπή του Absolute Radio, o Keith Richards δυσκολευόταν να θυμηθεί πώς θα παίξει το τραγούδι (ναι, καλά διαβάσατε)! «Πάντα έχουμε αυτή τη στιγμή του δισταγμού που δεν γνωρίζουμε εάν ο Keith θα παίξει σωστά την εισαγωγή», λέει χαρακτηριστικά.

5. Οι Rolling Stones δεν διαθέτουν τα πνευματικά δικαιώματα

Το συγκρότημα δεν κατέχει πλέον τα δικαιώματα του τραγουδιού, καθώς με μία συμφωνία που υπέγραψαν το 1965 (και που αργότερα μετάνιωσαν), αποφάσισαν να τα πουλήσουν στον πρώην manager τους, Allen Klein.

Το ίδιο ισχύει για όλα τα τραγούδια που κυκλοφόρησαν μέχρι το 1969. Κάθε φορά που ακούγεται το ‘Paint It, Black’ σε μία διαφήμιση ή ταινία, οι οικείοι του Klein (πέθανε το 2009), γίνονται λίγο πλουσιότεροι.