Metallica: Μεγάλη δωρεά για τους πληγέντες από τις φωτιές στην Καλιφόρνια

Οι πυρκαγιές που πλήττουν εδώ και χρόνια την Καλιφόρνια συνεχίζονται και φέτος.

Οι Metallica, ύστερα από την περσινή δωρεά των $100.000, έκαναν μία ακόμη τώρα, αυτή τη φορά ύψους $200.000.

Τα χρήματα δόθηκαν μέσω του ιδρύματος All Within My Hands, που ξεκίνησε το 2017 για να βοηθήσει τους φιλανθρωπικούς σκοπούς της μπάντας, και θα χρησιμοποιηθούν για την ενίσχυση των περιοχών και των πληθυσμών που έχουν επηρεαστεί από τις φωτιές.

Το συγκρότημα έκανε γνωστή την κίνηση του μέσω ανακοίνωσης, στην οποία καλούν για υποστήριξη και βοήθεια από τον κόσμο.

Δυστυχώς, για τρίτο συνεχόμενο χρόνο, κοινότητες που αποκαλούμε σπίτι μας σε όλη την πολιτεία της Καλιφόρνια αντιμετωπίζουν ξανά την τραγωδία που αφήνουν πίσω τους οι πυρκαγιές.

Το ίδρυμα All Within My Hands θα ήθελε να προσφέρει υποστήριξη σε όσους επηρεάστηκαν τόσο στη Βόρεια όσο και στη Νότια Καλιφόρνια δίνοντας $100.000 προς ενίσχυση των πασχόντων, $50.000 στη Sonoma County Resilience Fund – που δημιουργήθηκε από την Community Foundation Sonoma County – και $50.000 στη Wildfire Relief Fund – που δημιουργήθηκε από την California Community Foundation.

Και οι δύο οργανώσεις είναι αφοσιωμένες στο μακροπρόθεσμο έργο ανάκαμψηςς, βοηθώντας τους κατοίκους να επιστρέψουν σε κανονικούς ρυθμούς ζωής μετά από την καταστροφή που προκάλεσαν αυτές οι πύρινες λαίλαπες.

Θα θέλαμε επίσης να σας ενθαρρύνουμε να συμμετέχετε και εσείς μαζί μας στην υποστήριξη αυτών που έχουν ανάγκη καθώς και των πρώτων που ανταποκρίθηκαν και που έχουν εργαστεί ακούραστα για να κρατήσουν ασφαλείς τους Καλιφορνέζους.

Είτε μπορείτε να δώσετε χρήματα, φαγητό, ρούχα και άλλες προμήθειες είτε το χρόνο σας προσφερόμενοι εθελοντικά ή δίνοντας προσωρινά στέγη σε κάποιους, κάθε μικρή βοήθεια μετράει.

View this post on Instagram

Sadly, for the third year in a row, communities we have called home throughout the state of California are again experiencing the tragedy left in the wake of wildfires. ・・・ The All Within My Hands Foundation would like to lend support to those affected in both Northern and Southern California by donating $100,000 to assist in relief, $50,000 to the Sonoma County Resilience Fund – created by the Community Foundation Sonoma County – and $50,000 to the Wildfire Relief Fund – created by the California Community Foundation. ・・・ Both organizations are dedicated to long-term recovery efforts, helping residents resume normal lives as they get back on their feet after the devastation of these firestorms. We would also like to encourage you to join us in supporting those in need as well as the first responders who have been working tirelessly to keep Californians safe. Whether you are able to contribute money, non-perishable food, clothing and other supplies, or your time by volunteering or providing temporary housing, every bit helps. ・・・ Donate to the Sonoma County Resilience Fund ➡️ www.sonomacf.org Donate to the Wildfire Relief Fund ➡️ www.calfund.org #metallicagivesback #AWMH 📸: Marcio Jose Sanchez/AP

A post shared by Metallica (@metallica) on