ADVERTISING

Gene Simmons: «Γιατί αποφάσισα να αλλάξω το εβραϊκό μου όνομα»

Ο Gene Simmons των Kiss δεν βρίσκει rock 'n' roll την καταγωγή του!
Gene Simmons
Gene Simmons

Ο Gene Simmons των KISS, σε πρόσφατη συνέντευξή του στο podcast Talk is Jericho, μίλησε, μεταξύ άλλων, για τον λόγο που αποφάσισε να αλλάξει το αρχικό του όνομα (Chaim Witz) και για τον λόγο που θεωρεί πως η αμερικανική κουλτούρα τον βοήθησε να κάνει καριέρα:

Το Simmons είναι δική μου έμπνευση, αποφάσισα να ονομάσω έτσι τον εαυτό μου γιατί πρέπει να αποφασίζεις κάποια πράγματα στην ζωή σου. Δεν σου αρέσει το φύλο σου; Μπορείς ακόμα και αυτό να το αλλάξεις. Η ζωή πρέπει να έχει να κάνει με επιλογές.

Μπορείς να επιλέξεις το όνομά σου, μπορείς να επιλέξεις την θρησκεία σου, μπορείς να διαλέξεις την χώρα στην οποία ζεις, πού ζεις και πώς ζεις τη ζωή σου. Αυτές είναι επιλογές σου, γιατί στην τελική, είναι η δική σου ζωή.

Σου αρέσει το οικογενειακό σου όνομα; Κράτα το! Δεν σου αρέσει; Μην το κρατάς!

Και λοιπόν καθόμασταν στο μετρό της Νέας Υόρκης (με τον Paul Stanley) και εκεί το συνειδητοποιήσαμε. Είμαστε και οι δύο Εβραίοι… Κοίτα, δώσαμε στον κόσμο τις Δέκα Εντολές, αυτό είναι ό,τι πιο cool υπάρχει. Αλλά στο rock ‘n’ roll, Εβραίοι; Όχι. Δεν είναι cool.

Στη σκηνή, σε ένα μεγάλο στάδιο σε κανέναν δεν αρέσει…*προφέρει παχιά το h*… αυτός ο ήχος. Είναι σαν μια γάτα που ξερνάει μια τριχωτή μπάλα.

Εμένα μου αρέσει η ωμή δύναμη. Θέλω να με λατρεύουν ως Θεός που είμαι, και με κάποιους τρόπους, έχω κάνει κάποιες υποχωρήσεις και έχω συμφωνήσει σε μια κοινή κουλτούρα και μια κοινή γλώσσα, αλλιώς επιστρέφουμε στον πύργο της Βαβέλ, στο απόλυτο χάος.

Έτσι αποφάσισα να έχω ένα αμερικάνικο όνομα, όχι απαραίτητα αγγλικό. Γιατί η αμερικανική κουλτούρα κυβερνά τον πλανήτη, όχι η αγγλική. Τα τζιν εφευρέθηκαν από έναν Εβραίο ονόματι Levi και τα blues εφευρέθηκαν από μαύρους πρώην σκλάβους, τα οποία γέννησαν την τζαζ και το rock ‘n’ roll.

Από την μαύρη κουλτούρα έχεις την μουσική που κυβερνά τον κόσμο, από τους Εβραίους έχεις το πιο δημοφιλές ένδυμα, αυτή είναι η διασταύρωση των πολιτισμών που δημιούργησαν τέτοιου είδους εξαιρετικά πράγματα.

Δείτε ακόμα:

O Gene Simmons αιτήθηκε να κατοχυρώσει την χειρονομία των devil horns ως δική του

Gene Simmons: «Τα 10 τραγούδια που μου άλλαξαν τη ζωή»

Τα 25 καλύτερα progressive metal άλμπουμ σύμφωνα με το Loudwire