Randy Blythe (Lamb of God): «Πώς ο James Hetfield μου έσωσε τη ζωή…»

James Hetfield
James Hetfield

Ο James Hetfield δυστυχώς φαίνεται να νικήθηκε -ας ελπίσουμε προσωρινά- από τους παλιούς του δαίμονες και όπως έγινε γνωστό πριν μερικές μέρες, μπαίνει ξανά σε πρόγραμμα απεξάρτησης από το αλκοόλ.

Όλα έδειχναν πως οι Metallica βρίσκονταν σε τρομερό οίστρο, περιοδεύοντας αδιάκοπα μετά την επιτυχία του νέου τους δίσκου αλλά όπως φαίνεται αυτό πολλές φορές είναι το τίμημα της χρυσόσκονης για μουσικούς τέτοιου μεγέθους.

O frontman των Lamb of God, Randy Blythe, έσπευσε να στηρίξει τον James, σε σχόλιο που ανάρτησε κάτω από σχετικό post του Jamey Jasta των Hatebreed:

Κατάφερα να παραμείνω καθαρός όταν περιόδευα με τους Metallica πριν από σχεδόν 9 χρόνια.

Την πρώτη κιόλας μέρα της περιοδείας, τα παιδιά από την ομάδα μας με βρήκαν και μου είπαν πως με έψαχνε ο Hetfield, περιοδεύαμε με τους Metallica στις Ηνωμένες Πολιτείες και στην Ευρώπη.

Ήμουν πολύ δυνατός εξωτερικά, αλλά βαθιά μέσα μου ήμουν μίζερος. Ήξερε πως πάλευα να απεξαρτηθώ από το αλκοόλ.

Ένας τεράστιος λόγος που κατάφερα να το κόψω εν μέσω περιοδείας ήταν το γεγονός ότι είχα τον James και κάποια μέλη του crew των Metallica και μπορούσα να μιλήσω, δεν ήμουν μόνο.

Ο James με πρόσεχε σαν μωρό τον πρώτο μήνα της απεξάρτησής  μου, ήταν ένα δύσκολο ταξίδι, δεν θα τα είχα καταφέρει χωρίς αυτόν.

Όταν έμαθα τα νέα για το θέμα του, πληγώθηκα πολύ επειδή ήταν εκεί για μένα σε μια τόσο δύσκολη στιγμή. Ξέρω πόσο σκοτεινό μπορεί να γίνει όλο αυτό…

Είναι επίσης μια πολύ δυνατή υπενθύμιση για το ποιος είμαι και τι με περιμένει αν τα γ@@ω πάλι όλα και ξεχάσω πως ήμουν αλκοολικός.

Όταν είσαι αλκοολικός, ποτέ δεν είσαι άτρωτος, όσο καιρό και αν έχεις μείνει νηφάλιος.

Ο James κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση τώρα, και αφού το έκανε με τη θέλησή του, μου φαίνεται πως θέλει να επιστρέψει σε νηφάλιες καταστάσεις.

Και αυτό είναι το κλειδί, θα πρέπει να το θέλεις. Όλες μου οι σκέψεις και οι προσευχές μου είναι για εκείνον, τον αγαπώ αυτόν τον τύπο.

Κυριολεκτικά μου έσωσε τη ζωή…

Να ευχηθούμε και εμείς τα καλύτερα στον James…


Διαβάστε ακόμα:

10 φορές που ο James Hetfield έγραψε riff-ιστορία