Το ψευδώνυμο «Slash» είναι ένα από τα πιο ευκολομνημόνευτα στην ιστορία της μουσικής και είναι τόσο χαρακτηριστικό που σχεδόν κανείς δεν γνωρίζει το πραγματικό του όνομα.
Ο κατά κόσμον Saul Hudson, λοιπόν, αποκάλυψε πως βγήκε το ψευδώνυμό του και τι σημαίνει.
Ας δούμε αναλυτικά τις δηλώσεις του στον Steve Jones:
Το όνομά μου είναι Saul Hudson, αλλά κανείς δεν με φωνάζει έτσι.
Μόνο η αστυνομία επειδή το γράφει το δίπλωμά μου (γέλια)!
Όλοι με φωνάζουν Slash, η μητέρα μου με φωνάζει Slash, ο πατέρας μου, νομίζω ότι ο τελευταίος άνθρωπος που με φώναξε Saul ήταν η γιαγιά μου, ο Θεός να την αναπαύσει…
Ο πατέρας του κολλητού μου είναι ο ηθοποιός Seymour Cassel. Κάθε φορά που πήγαινα σπίτι τους, με αποκαλούσε Slash. Σιγά σιγά οι φίλοι μου άρχισαν να με φωνάζουν έτσι, και έμεινε.
Πολύ αργότερα, το 1991 ή το 1992, τον συνάντησα κάπου στην Ευρώπη και βγήκαμε για φαγητό.
Τον ρώτησα πως και με αποκάλεσε έτσι, και μου απάντησε ότι επειδή ήμουν πάντα βιαστικός και δεν σταμάταγα να μιλήσω σε κανέναν, δεν είχα ποτέ χρόνο και μονίμως πάλευα για κάτι…
(ο όρος«slash» σημαίνει κόβω, σκίζω, χαράζω και φυσικά και το σημείο στίξης, η κάθετος /)
