Οι Metallica αποχαιρετούν τον πατέρα του Cliff Burton

Ο Ray Burton έφυγε από τη ζωή στην ηλικία των 94 και οι Metallica τον αποχαιρετούν με συγκινητικά μηνύματα από την επίσημη ιστοσελίδα τους.

Το κείμενο που αναρτήθηκε:

Με μεγάλη μας λύπη αποχαιρετούμε τον πατέρα του Cliff, Ray Burton.

Ήμασταν τυχεροί που είχαμε την ενέργεια, τη σοφία και το φως του Ray στη ζωή μας.

Το αιώνιο νεανικό πνεύμα του με την αποφασιστικότητα, τη θετικότητα και το ισχυρό του χαμόγελο ήταν δυνατά και ειλικρινά.

Από ακτή σε ακτή και ακόμα παραπέρα, το πρόσωπο του Ray ακτινοβολεί και μας χαιρετά, προσφέροντας ζεστασιά και άγκυρα σε όλα τα ταξίδια μας και έβλεπε πάντα τους Metallica, το προσωπικό και τους οπαδούς μας σαν παιδιά του.

Ο θάνατός του μας αφήνει ένα ανείπωτο συναίσθημα λύπης απώλειας αλλά από την άλλη, ξέρουμε ότι ο ίδιος δεν θα ήθελε να μείνουμε σε αυτό.

Για να τον τιμήσουμε, γιορτάζουμε τα 94 χρόνια της ζωής του και ξέρουμε ότι το φως, η ενέργεια και η σοφία του θα μας συντροφεύουν οπουδήποτε κι αν πηγαίνουμε.

Σε αγαπάμε Ray,

Αναπαύσου εν ειρήνη.

Ο James Hetfield αφιέρωσε τους παρακάτω στίχους στην μνήμη του Ray:

Mr. Ray Burton is a hero of mine
In earthly form, his end of the line

He weathered many a difficult storm
A strong compass
true and gracefully worn

To his last breath, I’ve not met a more positive man
And to his son there was not a more loyal fan

So he leaves the material world to be with his sons and wife
I feel so very blessed to have had him grace my life

In earthly form, his end of the line
Mr. Ray Burton is a hero of mine

Metallica (Credit Ross Halfin)
Metallica (Credit Ross Halfin)

Το μήνυμα του Lars Ulrich:

Ray,

Σε ευχαριστούμε που φώτισες κάθε χώρο που περπάτησες,

που μας ενέπνευσες όλους μας με την θετική σου ενέργεια, την επιμονή σου και το γεγονός ότι έκανς όλους μας να νιώθουμε άνετα με την παρουσία σου.

Και φυσικά, σε ευχαριστώ που έδωσες στον κόσμο το δώρο που λέγεται Cliff και τα μοναδικά του ταλέντα. Ήταν τιμή μου που έπαιξα στο πλευρό του.

Αναπαύσου εν ειρήνη.

Lars

Metallica (Credit Ross Halfin)
Metallica (Credit Ross Halfin)

Το μήνυμα του Robert Trujillo:

Στα 55 χρόνια της ζωής μου, γνώρισα πολλούς υπέροχους ανθρώπους και άλλους όχι και τόσο.

Πολλές φορές και κυρίως από τότε που έγινα μέλος των Metallica, με ρωτούσαν για να τους πω έναν άνθρωπο που αποτελεί έμπνευση για εμένα και η απάντησή μου ήταν ότι ήθελα να γίνω σαν τον Ray Burton.

Ο Ray ήταν ο πατέρας που όλοι χρειαζόμαστε ή θέλουμε να έχουμε, η θετική του ενέργεια και η υποστήριξη σε αυτά που κάναμε ήταν το δώρο με το οποίο μας ευλόγησε.

Πάντα χαμογελαστός, πάντα έλεγε αυτά που έπρεπε να πει, ήταν ένας άνθρωπος που μπορούσες να μάθεις.

Η αγάπη του Ray για όλα τα είδη μουσικής ήταν γεμάτη πάθος και μου έλεγε συχνά για μεγάλες jazz μπάντες και καλλιτέχνες που ήξερε από μικρή ηλικία, μοιράζοντας τις σκέψεις του.

Πάντα θυμάμαι να λέει στο γιο μου να εξασκείται και στο πιάνο και ότι είναι σημαντικό για τη μουσική του παιδεία. Ο Cliff έπαιζε πιάνο συνέχεια.

Η οικογένειά μου, η οικογένεια των Metallica, θα μας λείψει σε όλους.

Σε αγαπάμε και θα μας λείψεις Ray…

Αναπαύσου εν ειρήνη.

Robert

Metallica (Credit Ross Halfin)
Metallica (Credit Ross Halfin)

Το μήνυμα του Kirk Hammett:

Την αγάπη μου Ray, τώρα θα είσαι με τους Cliff και Jan.

Metallica (Credit Ross Halfin)
Metallica (Credit Ross Halfin)