More
    Αρχική Ειδήσεις Τι θα λέγατε για το τραγούδι 'Mamma Mia' σε αρχαία ελληνικά;

    Τι θα λέγατε για το τραγούδι ‘Mamma Mia’ σε αρχαία ελληνικά;

    Μπορεί η Ελλάδα να έχει μια τάση να “διώχνει” τις ξένες παραγωγές από την Ελλάδα (βλ. το νέο ‘Bourne’), αλλά τουλάχιστον το δημοφιλές ‘Mamma Mia’, το μιούζικαλ που κυκλοφόρησε το 2008 με τα τραγούδια των ABBA, είχε την τύχη η άξια τούτη χώρα -προ οικονομικής και εγκεφαλικής κρίσης- να του επιτρέψει να γυριστεί στη χώρα μας.

    Η ταινία σημείωσε τεράστια επιτυχία στην Ελλάδα, ενώ είδαμε και τη θεατρική μεταφορά της ταινίας να παίρνει σάρκα και οστά. Αλλά η “τύχη” της (;) δε σταματά εδώ. Πρόσφατα κυκλοφόρησε στο YouTube μια διασκευή του τραγουδιού των ABBA σε… αρχαία ελληνικά, χάρη σε μερικούς Έλληνες φοιτητές -με πολύ ελεύθερο χρόνο, να σημειωθεί αυτό-, οι οποίοι σπουδάζουν στο Aukland της Νέας Ζηλανδίας.

    ΡΙΣΠΕΚΤ, σε άπταιστα greeklish (περίπου), για να μας καταλαβαίνουν κι όλοι. Απολαύστε: