Μετά κι από αυτό, είναι πλέον σίγουρο πως αν οι Isis (αμερικανική post-metal μπάντα) μπορούσαν να γυρίσουν πίσω το χρόνο στο 1997 όταν και ιδρύθηκαν, θα επέλεγαν ένα διαφορετικό όνομα. Άλλωστε η ομοιότητα του ονόματός τους με την εξτρεμιστική ισλαμιστική οργάνωση ISIS, οδήγησε το συγκρότημα στο να μετονομάσει την επίσημη σελίδα στο Facebook σε Isis the band, πριν από μερικά χρόνια.
Φαίνεται όμως πως η σύγχυση ακόμα καλά κρατεί. Τελευταίο θέμα του μπερδέματος, το Paypal. Η δημοφιλής πλατφόρμα ηλεκτρονικών πληρωμών, ανέστειλε προσωρινά τον λογαριασμό ενός fan των Isis ονόματι Jimmy Cianfrogna, οποίος επιχείρησε να αγοράσει ένα T-shirt της μπάντας, ζητώντας από τον ίδιο περισσότερες “εξηγήσεις” για την αγορά του.
Το θέμα δημοσιοποιήθηκε από την σελίδα των Old Man Gloom, μπάντα στην οποία συμμετέχει ο Aaron Turner των Isis, και μπορείτε εδώ να διαβάσετε το mail, όπως ακριβώς εστάλη στον επίδοξο αγοραστή, πριν απενεργοποιηθεί ο λογαριασμός του:
