Το ιδρυτικό μέλος των Dead Can Dance, Brendan Perry, κυκλοφόρησε νέο δίσκο με διασκευές σε γνωστά ρεμπέτικα τραγούδια.
Η αγάπη του για τα ρεμπέτικα τραγούδια και γενικά το ελληνικό στοιχείο, έχει εκδηλωθεί ουκ ολίγες φορές στο παρελθόν.
Μάλιστα, στην περιοδεία που είχαν πραγματοποιήσει για το ‘Anastasis’, είχε συμπεριλάβει κι ένα τραγούδι της Ρόζα Εσκενάζυ.
Το νέο άλμπουμ του Brendan Perry φέρει τον τίτλο ‘Songs Of Disenchantment – Music From The Greek Underground’.
Πρόκειται για ένα προσωπικό project στο οποίο ο εμβληματικός μουσικός διασκευάζει παραδοσιακά ρεμπέτικα τραγούδια στα αγγλικά.
Σε σχετική ανακοίνωση που έκανε στα social media, o Brendan Perry μίλησε για το εγχείρημα, λέγοντας τα εξής:
Άκουσα για πρώτη φορά, αυτό που έπειτα από πολλά χρόνια έμαθα πως αποκαλείται ρεμπέτικο, σε ελληνικά καφενεία και ταβέρνες της Μελβούρνης κατά τη δεκαετία του ’70.
Σε αυτές τις περιοχές υπήρχε έντονη η παρουσία Ελλήνων μεταναστών.
Αναφέρθηκε επίσης σε μία προσωπική του εμπειρία και στον λόγο που τον ώθησε στο να κυκλοφορήσει έναν τέτοιο δίσκο:
Ήμουν και εγώ μετανάστης από την Αγγλία και μάλιστα είχα πραγματοποιήσει κι ένα ταξίδι προς την Αυστραλία σ’ ένα ελληνικό πλοίο ονόματι Ellinis.
Πάνω σ’ αυτό το πλοίο ξεκίνησε η προσωπική μου μουσική οδύσσεια κι εκεί έμαθα για πρώτη φορά να παίζω κιθάρα.
Έχω συγκεντρώσει μια σημαντική συλλογή ηχογραφημένης μουσικής, παραδοσιακών οργάνων και αναμνηστικών όλα αυτά τα χρόνια που θα μου έδινε τελικά την έμπνευση και θα με εκπαίδευε σωστά, ώστε να είμαι σε θέση να ηχογραφήσω κάποια απ’ αυτά τα υπέροχα τραγούδια.
Το γεγονός ότι δεν υπήρχε ουσιαστικά καμία καταγεγραμμένη εκδοχή ρεμπέτικων τραγουδιών στα αγγλικά ήταν μια μεγάλη έκπληξη για ‘μένα.
Εν τέλει, αυτό ήταν το κίνητρο για να μοιραστώ αυτά τα τραγούδια μ’ ένα αγγλόφωνο ακροατήριο, καθώς και για να κινήσω την περιέργεια των σκληροπυρηνικά παραδοσιακών.
Τέλος, δήλωσε χαρακτηριστικά ότι αφιερώνει τον δίσκο σε όλους τους πρόσφυγες του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος.
Μπορείτε να ακούσετε ολόκληρο το ‘Songs Of Disenchantment – Music From The Greek Underground’ στον παρακάτω σύνδεσμο:
Διαβάστε ακόμη:
Το Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης εισάγει μάθημα για το ρεμπέτικο και την ιστορία του
Το Ρεμπέτικο στον κατάλογο άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Unesco
